| Title | Averroès et l'averroïsme |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Paris |
| Publisher | Presses universitaires de France |
| Series | Que Sais-Je? |
| Volume | 2631 |
| Categories | Averroism |
| Author(s) | Maurice-Ruben Hayoun , Alain de Libera |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"319","_score":null,"_source":{"id":319,"authors_free":[{"id":457,"entry_id":319,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":643,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Maurice-Ruben Hayoun","free_first_name":"Maurice-Ruben","free_last_name":"Hayoun","norm_person":{"id":643,"first_name":"Maurice-Ruben","last_name":"Hayoun","full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/120315351","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/56628179","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd120315351.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Maurice-Ruben Hayoun"}},{"id":458,"entry_id":319,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":647,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Alain de Libera","free_first_name":"Alain de","free_last_name":"Libera","norm_person":{"id":647,"first_name":"Alain de","last_name":"Libera","full_name":"Alain de Libera","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130219002","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/98388541","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd130219002.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Alain de Libera"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s et l'averro\u00efsme"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"}],"authors":[{"id":643,"full_name":"Maurice-Ruben Hayoun","role":1},{"id":647,"full_name":"Alain de Libera","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":319,"pubplace":"Paris","publisher":"Presses universitaires de France","series":"Que Sais-Je?","volume":"2631","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | Averroes' Questions in Physics. From the unpublished "Sêfer ha-derûšîm ha-tibʿîyîm" |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Dordrecht |
| Publisher | Kluwer Academic Publishers |
| Series | The New Synthese Historical Library |
| Volume | 39 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Averroes , Helen Tunik Goldstein , |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) | Helen Tunik Goldstein |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1912","_score":null,"_source":{"id":1912,"authors_free":[{"id":2323,"entry_id":1912,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2324,"entry_id":1912,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":823,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Helen Tunik Goldstein","free_first_name":"Helen Tunik","free_last_name":"Goldstein","norm_person":{"id":823,"first_name":"Helen","last_name":"Goldstein","full_name":"Helen Goldstein","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1070884278","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/112072260","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Helen Goldstein"}},{"id":2325,"entry_id":1912,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":823,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Helen Tunik Goldstein","free_first_name":"Helen Tunik","free_last_name":"Goldstein","norm_person":{"id":823,"first_name":"Helen","last_name":"Goldstein","full_name":"Helen Goldstein","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1070884278","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/112072260","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Helen Goldstein"}}],"entry_title":"Averroes' Questions in Physics. From the unpublished \"S\u00eafer ha-der\u00fb\u0161\u00eem ha-tib\u02bf\u00eey\u00eem\"","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes' Questions in Physics. From the unpublished \"S\u00eafer ha-der\u00fb\u0161\u00eem ha-tib\u02bf\u00eey\u00eem\""},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":823,"full_name":"Helen Goldstein","role":2}],"works":[{"id":48,"aw_title":"Aristotle's Intention at the Beginning of Book Seven of the Physics"},{"id":49,"aw_title":"Remark on the Seventh and Eighth Book of the Physics"},{"id":50,"aw_title":"Treatise on Motion: Whether It Has a Beginning"},{"id":51,"aw_title":"Treatise on Eternal and Temporal Being"},{"id":52,"aw_title":"Treatise on Seeds and Sperm"},{"id":59,"aw_title":"Discourse on the Motion of the Celestial Body (2)"},{"id":61,"aw_title":"On Circular Motion"},{"id":62,"aw_title":"Treatise in Response to Avicenna's Division of Beings into the Merely Possible, the Possible in Itself but Necessary through Another, and the Necessary in Itself"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1912,"pubplace":"Dordrecht","publisher":"Kluwer Academic Publishers","series":"The New Synthese Historical Library","volume":"39","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | ابن رشد والعلوم الشرعية الإسلامية |
| Transcription | Ibn Rušd wa-l-ʿulūm al-šarʿīya al-ʾislāmīya |
| Translation | Averroes and Islamic jurisprudence |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Beirut |
| Categories | Law |
| Author(s) | Ǧ. al- ʿAbidī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1174","_score":null,"_source":{"id":1174,"authors_free":[{"id":1355,"entry_id":1174,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1161,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u01e6. al- \u02bfAbid\u012b","free_first_name":"\u01e6. al-","free_last_name":"\u02bfAbid\u012b","norm_person":{"id":1161,"first_name":"\u01e6. al-","last_name":"\u02bfAbid\u012b","full_name":"\u01e6. al- \u02bfAbid\u012b","short_ident":"GalAbi","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u01e6. al- \u02bfAbid\u012b"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629","title_transcript":"Ibn Ru\u0161d wa-l-\u02bful\u016bm al-\u0161ar\u02bf\u012bya al-\u02beisl\u0101m\u012bya","title_translation":"Averroes and Islamic jurisprudence","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1161,"full_name":"\u01e6. al- \u02bfAbid\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1174,"pubplace":"Beirut","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | أبو الوليد محمد ابن رشد والفكر اليهودى الوسطوى. مؤلفات أبي الوليد في ترجماتها العبرية |
| Transcription | ʾAbū l-Walīd Muḥammad Ibn Rušd wa-l-fikr al-yahūdī al-wusṭawī. Muʾallafāt ʾAbī l-Walīd fī tarǧamātihā al-ʿibrīya |
| Translation | Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Rabat |
| Categories | Tradition and Reception, Jewish Averroism |
| Author(s) | ʾAḥmad Šaḥlān |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1229","_score":null,"_source":{"id":1229,"authors_free":[{"id":1415,"entry_id":1229,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":781,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02beA\u1e25mad \u0160a\u1e25l\u0101n","free_first_name":"\u02beA\u1e25mad","free_last_name":"\u0160a\u1e25l\u0101n","norm_person":{"id":781,"first_name":"Ahmed","last_name":"Chahlane","full_name":"Ahmed Chahlane","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/13729834X","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/102401663","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ahmed Chahlane"}}],"entry_title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629","title_transcript":"\u02beAb\u016b l-Wal\u012bd Mu\u1e25ammad Ibn Ru\u0161d wa-l-fikr al-yah\u016bd\u012b al-wus\u1e6daw\u012b. Mu\u02beallaf\u0101t \u02beAb\u012b l-Wal\u012bd f\u012b tar\u01e7am\u0101tih\u0101 al-\u02bfibr\u012bya","title_translation":"Averroes and Jewish thought in the Middle Ages. Averroes's works in Hebrew translation","main_title":{"title":"\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0648\u0649. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":43,"category_name":"Tradition and Reception","link":"bib?categories[]=Tradition and Reception"},{"id":8,"category_name":"Jewish Averroism","link":"bib?categories[]=Jewish Averroism"}],"authors":[{"id":781,"full_name":"Ahmed Chahlane","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1229,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | العلم والميتافيزيقا بين ابن رشد وابن سينا |
| Transcription | Al-ʿilm wa-l-mītāfīzīqā bain Ibn Rušd wa-Ibn Sīnā |
| Translation | Science and metaphysics between Averroes and Avicenna |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Rabat |
| Categories | Metaphysics |
| Author(s) | Muḥammad Maʿzūz , Muḥammad Maʿzūz |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1102","_score":null,"_source":{"id":1102,"authors_free":[{"id":1278,"entry_id":1102,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1124,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","free_first_name":"Mu\u1e25ammad","free_last_name":"Ma\u02bfz\u016bz","norm_person":{"id":1124,"first_name":"Mu\u1e25ammad","last_name":"Ma\u02bfz\u016bz","full_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71227361","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz"}},{"id":1279,"entry_id":1102,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1124,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","free_first_name":"Mu\u1e25ammad","free_last_name":"Ma\u02bfz\u016bz","norm_person":{"id":1124,"first_name":"Mu\u1e25ammad","last_name":"Ma\u02bfz\u016bz","full_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/71227361","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz"}}],"entry_title":"\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0641\u064a\u0632\u064a\u0642\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627","title_transcript":"Al-\u02bfilm wa-l-m\u012bt\u0101f\u012bz\u012bq\u0101 bain Ibn Ru\u0161d wa-Ibn S\u012bn\u0101","title_translation":"Science and metaphysics between Averroes and Avicenna","main_title":{"title":"\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0641\u064a\u0632\u064a\u0642\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0627"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1124,"full_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","role":1},{"id":1124,"full_name":"Mu\u1e25ammad Ma\u02bfz\u016bz","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1102,"pubplace":"Rabat","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | Ibn Rushd (Averroes). Translated by Olivia Stewart |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | London, New York |
| Publisher | Routledge |
| Categories | Surveys |
| Author(s) | Dominique Urvoy |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"996","_score":null,"_source":{"id":996,"authors_free":[{"id":1168,"entry_id":996,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":732,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Dominique Urvoy","free_first_name":"Dominique","free_last_name":"Urvoy","norm_person":{"id":732,"first_name":"Dominique","last_name":"Urvoy","full_name":"Dominique Urvoy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/137841728","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/233294725","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd137841728.html","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Dominique Urvoy"}}],"entry_title":"Ibn Rushd (Averroes). Translated by Olivia Stewart","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Ibn Rushd (Averroes). Translated by Olivia Stewart"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":18,"category_name":"Surveys","link":"bib?categories[]=Surveys"}],"authors":[{"id":732,"full_name":"Dominique Urvoy","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":996,"pubplace":"London, New York","publisher":"Routledge","series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | Al-Ġazali i Ibn Rušd. Mišljenje u svjetlosti vjere i razuma |
| Translation | Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1991 |
| Publication Place | Zagreb |
| Publisher | Hrvatsko filozofsko društvo |
| Series | Biblioteka Filozofska istraživanja |
| Volume | 38 |
| Categories | Theology, al-Ġazālī |
| Author(s) | Daniel Bučan , Daniel Bučan |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"902","_score":null,"_source":{"id":902,"authors_free":[{"id":1069,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}},{"id":1070,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma","title_transcript":null,"title_translation":"Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason","main_title":{"title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1},{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":902,"pubplace":"Zagreb","publisher":"Hrvatsko filozofsko dru\u0161tvo","series":"Biblioteka Filozofska istra\u017eivanja","volume":"38","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}
| Title | شرخ كتاب السماع و العالم |
| Transcription | Sharḫ Kitāb al-Samāʿ wa-l-ʿālam |
| Translation | Long Commentary on De caelo et mundo |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1994 |
| Publication Place | Frankfurt am Main |
| Publisher | Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University |
| Series | Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science |
| Volume | 57 |
| Categories | Cosmology |
| Author(s) | Averroes , Fuat Sezgin |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1903","_score":null,"_source":{"id":1903,"authors_free":[{"id":2302,"entry_id":1903,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":85,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Averroes","free_first_name":null,"free_last_name":null,"norm_person":{"id":85,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Averroes","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118505238","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/19688718","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/gnd118505238.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Averroes"}},{"id":2303,"entry_id":1903,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":185,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Fuat Sezgin","free_first_name":"Fuat","free_last_name":"Sezgin","norm_person":{"id":185,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Fuat Sezgin","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103447482","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/12322504","db_url":"https:\/\/www.deutsche-biographie.de\/pnd103447482.html","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Fuat Sezgin"}}],"entry_title":"\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","title_transcript":"Shar\u1e2b Kit\u0101b al-Sam\u0101\u02bf wa-l-\u02bf\u0101lam","title_translation":"Long Commentary on De caelo et mundo","main_title":{"title":"\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1994","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":19,"category_name":"Cosmology","link":"bib?categories[]=Cosmology"}],"authors":[{"id":85,"full_name":"Averroes","role":1},{"id":185,"full_name":"Fuat Sezgin","role":2}],"works":[{"id":41,"aw_title":"Long Commentary on De Caelo"}],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1903,"pubplace":"Frankfurt am Main","publisher":"Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University","series":"Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science","volume":"57","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0634\u0631\u062e \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"]}
| Title | فلسفة ابن رشد الطبيعية. العالم |
| Transcription | Falsafat Ibn Rušd al-ṭabīʿīya. Al-ʿālam |
| Translation | Averroes's philosophy of nature: the world |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1998 |
| Publication Place | Kairo |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Zainab ʿAfīfī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"671","_score":null,"_source":{"id":671,"authors_free":[{"id":824,"entry_id":671,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":891,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Zainab \u02bfAf\u012bf\u012b","free_first_name":"Zainab","free_last_name":"\u02bfAf\u012bf\u012b","norm_person":{"id":891,"first_name":"Zainab","last_name":"\u02bfAf\u012bf\u012b","full_name":"Zainab \u02bfAf\u012bf\u012b","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/103268170","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/176964045","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Zainab \u02bfAf\u012bf\u012b"}}],"entry_title":"\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645","title_transcript":"Falsafat Ibn Ru\u0161d al-\u1e6dab\u012b\u02bf\u012bya. Al-\u02bf\u0101lam","title_translation":"Averroes's philosophy of nature: the world","main_title":{"title":"\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":891,"full_name":"Zainab \u02bfAf\u012bf\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":671,"pubplace":"Kairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645"]}
| Title | في المنطق. شرح البرهان لابن رشد |
| Transcription | Fī l-manṭiq. Šarḥ al-burhān li-bn Rušd |
| Translation | On logic: Averroes's commentary on the Posterior Analytics |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1997 |
| Publication Place | Tripolis |
| Categories | Logic |
| Author(s) | Rabīʿa al-Ṭāhir ʿUraibī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1036","_score":null,"_source":{"id":1036,"authors_free":[{"id":1206,"entry_id":1036,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1082,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir \u02bfUraib\u012b","free_first_name":"Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir","free_last_name":"\u02bfUraib\u012b","norm_person":{"id":1082,"first_name":"Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir","last_name":"\u02bfUraib\u012b","full_name":"Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir \u02bfUraib\u012b","short_ident":"RabUra","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir \u02bfUraib\u012b"}}],"entry_title":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642. \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"F\u012b l-man\u1e6diq. \u0160ar\u1e25 al-burh\u0101n li-bn Ru\u0161d","title_translation":"On logic: Averroes's commentary on the Posterior Analytics","main_title":{"title":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642. \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1997","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":27,"category_name":"Logic","link":"bib?categories[]=Logic"}],"authors":[{"id":1082,"full_name":"Rab\u012b\u02bfa al-\u1e6c\u0101hir \u02bfUraib\u012b","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1036,"pubplace":"Tripolis","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642. \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | مشكلة الاتّصال بين ابن رشد والصوفية |
| Transcription | Muškilat al-ittiṣāl bain Ibn Rušd wa-l-ṣūfīya |
| Translation | The problem of "conjunction" between Averroes and sufism |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2000 |
| Publication Place | Cairo |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | Maǧdī Muḥammad ʾIbrahīm |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1085","_score":null,"_source":{"id":1085,"authors_free":[{"id":1260,"entry_id":1085,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1112,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad \u02beIbrah\u012bm","free_first_name":"Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad","free_last_name":"\u02beIbrah\u012bm","norm_person":{"id":1112,"first_name":"Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad","last_name":"\u02beIbrah\u012bm","full_name":"Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad \u02beIbrah\u012bm","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1060819155","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/256372085","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad \u02beIbrah\u012bm"}}],"entry_title":"\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629","title_transcript":"Mu\u0161kilat al-itti\u1e63\u0101l bain Ibn Ru\u0161d wa-l-\u1e63\u016bf\u012bya","title_translation":"The problem of \"conjunction\" between Averroes and sufism","main_title":{"title":"\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":1112,"full_name":"Ma\u01e7d\u012b Mu\u1e25ammad \u02beIbrah\u012bm","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1085,"pubplace":"Cairo","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629"]}
| Title | مفهوم الغاية الإنسانية لدى ابن رشد |
| Transcription | Mafhūm al-ġāya al-ʾinsānīya ladā Ibn Rušd |
| Translation | The concept of an ultimate human aim in Averroes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1998 |
| Publication Place | Damaskus |
| Categories | Psychology |
| Author(s) | ʿAmmār ʿAmīr |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1078","_score":null,"_source":{"id":1078,"authors_free":[{"id":1253,"entry_id":1078,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1108,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u02bfAmm\u0101r \u02bfAm\u012br","free_first_name":"\u02bfAmm\u0101r","free_last_name":"\u02bfAm\u012br","norm_person":{"id":1108,"first_name":"\u02bfAmm\u0101r","last_name":"\u02bfAm\u012br","full_name":"\u02bfAmm\u0101r \u02bfAm\u012br","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/128433701","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/35508281","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=\u02bfAmm\u0101r \u02bfAm\u012br"}}],"entry_title":"\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Mafh\u016bm al-\u0121\u0101ya al-\u02beins\u0101n\u012bya lad\u0101 Ibn Ru\u0161d","title_translation":"The concept of an ultimate human aim in Averroes","main_title":{"title":"\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1998","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":1108,"full_name":"\u02bfAmm\u0101r \u02bfAm\u012br","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1078,"pubplace":"Damaskus","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | مكانة الغزالى فى فلسفة ابن رشد |
| Transcription | Makānat al-Ġazālī fī falsafat Ibn Rušd |
| Translation | The place of Algazel in the philosophy of Averroes |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 1992 |
| Publication Place | Fes |
| Categories | Influence |
| Author(s) | Muḥammad Musāʿid , Muḥammad Musāʿid |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1198","_score":null,"_source":{"id":1198,"authors_free":[{"id":1381,"entry_id":1198,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1181,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","free_first_name":"Mu\u1e25ammad","free_last_name":"Mus\u0101\u02bfid","norm_person":{"id":1181,"first_name":"Mu\u1e25ammad","last_name":"Mus\u0101\u02bfid","full_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/225446672","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid"}},{"id":1382,"entry_id":1198,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1181,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","free_first_name":"Mu\u1e25ammad","free_last_name":"Mus\u0101\u02bfid","norm_person":{"id":1181,"first_name":"Mu\u1e25ammad","last_name":"Mus\u0101\u02bfid","full_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/225446672","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid"}}],"entry_title":"\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f","title_transcript":"Mak\u0101nat al-\u0120az\u0101l\u012b f\u012b falsafat Ibn Ru\u0161d","title_translation":"The place of Algazel in the philosophy of Averroes","main_title":{"title":"\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1992","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":24,"category_name":"Influence","link":"bib?categories[]=Influence"}],"authors":[{"id":1181,"full_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","role":1},{"id":1181,"full_name":"Mu\u1e25ammad Mus\u0101\u02bfid","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1198,"pubplace":"Fes","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f"]}
| Title | موسوعة مصطلحات ابن رشد الفيلسوف |
| Transcription | Mausūʿat muṣṭalaḥāt Ibn Rušd al-faylasūf |
| Translation | Lexicon of the terminology of Averroes, the philosopher |
| Type | Monograph |
| Language | undefined |
| Date | 2000 |
| Publication Place | Beirut |
| Categories | Influence |
| Author(s) | Ǧirār Ǧihāmī |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1195","_score":null,"_source":{"id":1195,"authors_free":[{"id":1378,"entry_id":1195,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1394,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"\u01e6ir\u0101r \u01e6ih\u0101m\u012b","free_first_name":"\u01e6ir\u0101r","free_last_name":"\u01e6ih\u0101m\u012b","norm_person":{"id":1394,"first_name":"G\u00e9rard","last_name":"J\u00e9hamy","full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/108982419X","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/24779926","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=G\u00e9rard J\u00e9hamy"}}],"entry_title":"\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641","title_transcript":"Maus\u016b\u02bfat mu\u1e63\u1e6dala\u1e25\u0101t Ibn Ru\u0161d al-faylas\u016bf","title_translation":"Lexicon of the terminology of Averroes, the philosopher","main_title":{"title":"\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641"},"abstract":null,"btype":1,"date":"2000","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":24,"category_name":"Influence","link":"bib?categories[]=Influence"}],"authors":[{"id":1394,"full_name":"G\u00e9rard J\u00e9hamy","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":1195,"pubplace":"Beirut","publisher":null,"series":null,"volume":null,"edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641"]}